Valeria Gramigna

Valeria Gramigna (1968) ha studiato danza classica, moderna e contemporanea a Bari, poi a Napoli presso il “Lyceum” di Mara Fusco, fino al 1990. Si è laureata con lode nel 1992 in Lingue e Letterature Straniere all’Università di Bari ed ha conseguito una seconda laurea in Lettres Modernes, nel 1993, presso l’Università della Sorbona a Parigi. Nell’a.a. 1992-93, è assistente di lingua italiana a Parigi presso scuole pubbliche secondarie. È stata borsista del Bureau de Coopération Linguistique et Artistique du Service Culturel dell’Ambasciata di Francia a Roma, nel 1995 e nel 1999. Nello stesso 1999, consegue il titolo di Dottore di Ricerca in Francesistica presso l’Università di Bari, con una tesi sulla corrispondenza di Mme de Sévigné. Nel 2000 vince una borsa di studio “Giovani Ricercatori” presentando un progetto su Aspetti e problemi del romanzo francese dell’extrême contemporain. “Cultore della materia” in Lingua e Letteratura Francese, titolare di una Borsa di Post-Dottorato dal 2001 al 2003, è attualmente professore associato presso il Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica dell’Università degli Studi di Bari, dove collabora con il GREC (Groupe de Recherche sur l’Extrême Contemporain), sui rapporti tra corpo, danza e musica nella letteratura francese contemporanea. 
Iscritta all’Albo dei “Pubblicisti” dell’Ordine dei Giornalisti della Puglia dal 2004 al 2014, Valeria Gramigna ha collaborato con le riviste specializzate «Tuttodanza» e «Danse», e con il «Corriere del Mezzogiorno». Sue recensioni si trovano anche sul sito web del GREC, www.grecart.it. Dal 2000 è delegata nazionale in Italia dell’ “Institut de Danse et d’Art Chorégraphique International” di Parigi. Si è occupata della sezione “danza” del 44° Festival di Spoleto (2001) e dell’80° Festival dell’Arena di Verona (2002), dell’Estate Teatrale Veronese 2002, 2004 e 2010 e di Ravenna Festival 2006, 2008, 2009, 2011, 2012 e 2013 della Xème Biennale des Peintres et Sculpteurs de la Danse (Parigi, 2001) e della XIème Biennale des Peintres et Sculpteurs de la Danse Européens (Lussemburgo, 2002). Il 29 aprile 2004 ha partecipato ai lavori della Giornata Mondiale della Danza in Italia, promossa dall’International DanceCouncil-Unesco, a Napoli presso l’Associazione Culturale Movimento Danza. Ha seguito la tournée in Turchia del Balletto del Teatro dell’Opera di Roma, diretto da Carla Fracci, per l’inaugurazione del XII Festival Internazionale di Opera e Balletto di Aspendos, con Petrushka e L’Uccello di Fuoco (giugno 2005). Oltre a numerosi convegni in Italia e all’estero, è intervenuta alla XIII Biennale dei giovani artisti dell’Europa e del Mediterraneo (maggio 2008), nell’ambito del workshop “L’estremo contemporaneo: le zone della nuova scrittura”. Il 12 marzo 2009, a Parigi, nell’ambito del XVIIIème Cycle des Causeriesdes “Amis du Comité National de Danse”, ha tenuto la conferenza Danse et littérature aujourd’hui, sulle relazioni tra danza e letteratura francese contemporanea. Durante l’incontro è stato presentato al pubblico francese il suo libro Dans l’encre de la danse, alla seconda edizione. È intervenuta come relatrice a convegni internazionali, oltre che a Bari, presso le Università di Verona, Zurigo, Lorient-Bretagne Sud, Amsterdam, Pau, Clermont-Ferrand, Paris IV-Sorbonne, Gand (Belgio), King’s College, Aberdeen (Scozia), Toulouse-Jean Jaurès (Francia), Milano Statale, UCLY – Université Catholique de Lyon (Francia), UCL – Università Catholique de Louvain-la-Neuve (Belgio) e ULCO – Università Littoral Côte d'Opale, Dunkerque (Francia).


MONOGRAFIE 

Dans l’encre de la danse. Roman et danse entre XXème et XXIème siècles, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2006, (Marges critiques / Margini critici; 6).

Scritture in ascolto. Sentimenti e musica nella prosa francese contemporanea, Macerata, Quodlibet, 2019, (Ultracontemporanea).


CURATELE 

Tradurre. Voci dell’altro, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2007, (Tradurr-e), pp. XXII-166. 

Bibliografia degli studi sulla narrativa francese dell’extrême contemporain in Italia, in Majorano, Matteo (cur.), BibliographieÉtudes sur la prose française de l’extrême contemporain en Italie et en France (1984-2006), Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2007, (Marges critiques / Margini critici ; 9). 

Danza, in Majorano, Matteo (cur.), Webcritique/Webcritica, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2008, (Marges critiques / Margini critici ; 11), pp. 91-101; 191-201. 

Bibliografia degli studi sulla narrativa francese dell’extrême contemporain in Italia, in M. Majorano(cur.), BibliographieÉtudes sur la prose française de l’extrême contemporain en Italie et en France (1984-2006). IIe Édition revue et augmentée, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2010, (Marges critiques / Margini critici; 14).


SAGGI 

“Confessions d’un lecteur”, in Majorano, Matteo (cur.), Le goût du roman, atti del convegno Narrativa di Francia: leggere il presente / La prose française: lire le présent" (Groupe de Recherche sur l’Extrême Contemporain, Bari, 19-20 ottobre 2001), Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2002, (Marges critiques / Margini critici; 1), pp. 82-91. 

“Corpi in scena”, in Majorano, Matteo (cur.), Tendance-Présent, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2006, (Marges critiques / Margini critici; 8), 2007, pp. 129-147. 

“Traduttori a confronto”, in Gramigna, Valeria (cur.), Tradurre. Voci dell’altro, Bari, Edizioni B.A.Graphis, 2007, (Tradurr-e), pp. 3-16. 

“De la traduction à la création dans la littérature de l’extrême contemporain”, in De Benedetto, Alfonsina, Porfido, Ida, Serani, Ugo (cur.), Tradurre. Riflessioni e rifrazioni, Bari, Edizioni B.A.Graphis, 2008, (Tradurr-e), pp. 120-132. 

“Le corps sportif dans l’écriture de l’extrême contemporain”, in Daniel, Laurent (cur.), L’art et le sport. Actes du XIIe colloque du Comité européen pour l’histoire des Sports (CESH), Lorient, 20-22 sett. 2007, Paris-Biarritz, Atlantica, 2009, (Sport, mémoire et société), II, pp. 545-554. 

“Corps-limite”, in Majorano, Matteo (cur.), Chercher la limite. Écritures en tension, atti del convegnoRomanzi al limite / Romans à la limite (Groupe de Recherche sur l’Extrême Contemporain, Bari, 19-20 ott. 2007), Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2008, (Marges critiques/Margini critici; 12), pp. 111-125. 

“Dans la ville (Cathrine, Clerc, Haenel, Mestre, Wajsbrot)”, in Jacquet, Marie Thérèse (cur.), Papier-villes, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2008, (Marges critiques/Margini critici; 13), pp. 5-19. 

“La parole incarnée. Autour de Marie Nimier et Dominique Boivin”, in Colombo, Laura, Genetti, Stefano (cur.), Pas de mots. De la littérature à la danse. Atti del Convegno (Università di Verona, 4-5 dic. 2008), Paris, Éditions Hermann, 2010, pp. 289-304. 

“Notes de colère chez Arnaud Cathrine”, in Majorano, Matteo (cur.), Écrire le fiel/Scrivere il veleno, atti del convegno (Groupe de Recherche sur l’Extrême Contemporain, Bari, 23-24 ott. 2009), Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2010, (Marges critiques/Margini critici; 15), pp. 209-221. 

“Violaine Schwartz: écriture en écho”, in Majorano, Matteo (cur.), Nouvelles solitudes, atti del convegno Nuove solitudini / Nouvelles solitudes (Groupe de Recherche sur l’Extrême Contemporain, Bari, 21-22 ott. 2011), Macerata, Quodlibet, 2012, (Ultracontemporanea: 1), pp. 115-124.

“L’écriture-monde: M. de Kerangal”, in Majorano, Matteo (cur.), Il ritorno dei sentimenti, Macerata, Quodlibet, 2014 (Ultracontemporanea: 2), pp. 149-159.

“La geografia dell’anima di Mathias Énard”, in Majorano, Matteo (cur.), La giostra dei sentimenti, atti del convegno La giostra dei sentimenti / La ronde des sentiments (Groupe de Recherche sur l’Extrême Contemporain, Bari, 14-17 ott. 2013), Macerata, Quodlibet, 2015, (Ultracontemporanea: 3), pp. 235-251.

“Jean Rouaud: Une façon de chanter la vie”, in Narjoux, Cecile, Salvan Geneviève (cur.), La langue de Jean Rouaud«C’est mon art, ces miroitements de la langue»: la langue de Jean Rouaud, Dijon, Presses Universitaires de Dijon, 2015, pp. 157-167, (Langages).

Maylis de Kerangal: l’écriture et le réel”, in Bonazzi, Mathilde, Narjoux, Cécile, Serça Isabelle (cur.), La langue de Maylis e Kerangal. « Étirer l’espace, allonger le temps », Dijon, Presses Universitaires de Dijon, 2017, pp. 121-130, (Langages).

“Literary Concordan(c)es in the twenty-first century”, in Larkin, Aine (cur.), Meaning(s) in Motion and Contemporary French Culture, n. spécial de «Forum for Modern Language Studies», vol. 55, n°3, june 2019, p. 257-268, https://academic.oup.com/fmls/article/55/3/257/5524039?guestAccessKey=1a393b3a-350c-46ba-8dfe-a099a716fae6.

L'écriture en mouvement de L. Mauvignier: Ce que j'appelle l'oubli", in Bertrand, Michel,  Bramati, Antonio (cur.), Écrire le contemporain. Sur l’œuvre de Laurent Mauvignier, Presses Universitaires de Provence, Aix-en-Provence, 2018, pp. 137-146

Photo-photo : "dans" l’écriture de Marie Nimier. Au-delà du roman", in Uwe, Christian (cur.), Marie Nimier. L'écriture et son double, Paris, L'Harmattan, 2019, pp. 67-83.

Vivre en écrivant : Yannick Haenel et la "phrase qui sauve", in Watthee Delmotte, Myriam, Lahouste, Corentin (cur.), Yannick Haenel, la littérature pour absolu, Paris, Éditions Hermann, 2020, pp. 165-179, (Vertige de la langue).

"Dans la fiction, au plus près du réel: l'écriture vivante de Maylis de Kerangal", in Haman, Catherine,  Sikora, Dorota, Kleibe, Georges (cur.), L'espace dans le roman contemporain français, Actes du Colloque à l’Université Littoral Côte d'Opale – ULCO (11-12 octobre 2018), Presses Universitaires de Rennes, «Interférences», cours de presse.

"D'une vérité l'autre, sur les traces des animaux: Desarthe, Haenel, Tabouret", in Termite, Marinella (cur.), Mots de faune, Macerata, Quodlibet, 2020, pp. 147-157, (Ultracontemporanea).

"Nouvelles écritures artistiques au XXIème siècle. Haenel, Houdart, de Kerangal", in Marie, Florence, Gaspari, Fabienne (cur.), L'incarnation artistique: mises en scène littérairesParis, L’Harmattan, « Approches littéraires », 2021, pp. 91-109.


"Adolescences en pages d’aujourd’hui : Maylis de Kerangal et Claudine Galea", in Jacquet, Marie Thérèse (cur.), AdolescenceS, Macerata, Quodlibet, 2020, pp. 133-143, (Ultracontemporanea), cours de presse.

"La prose à l’écoute de la musique dans la littérature française de l’extrême contemporain", in Fonseca, Cosimo Damiano e Di Liddo, Isabella (cur.), Viridarium Novum. Studi di Storia dell’Arte in onore di Mimma Pasculli Ferrara, Roma, De Luca Editori d’Arte, 2020, pp. 647-650.

Écrire la danse au XXIème siècle. Concordan(ces) artistiques, in Rothenberger, Eva e Ladevèze Charlotte (cur.), Écrire la danse et danser l’écrit. Écrivains, danseurs et chorégraphes entre les arts, Actes du Colloque à l’Université de Augsburg – (14-16 juin 2021), Presses Universitaires de Augsburg/De Gruyter, "Studia Augustana", (à paraître cours 2022).  

 


ARTICOLI SU PERIODICI

“La mise en scène de la parole dans les Lettres de Madame de Sévigné”, Romanistische Zeitschrift fur Literaturgeschichte, 24, 3-4, 2000, pp. 265-276. 

“L’écriture du corps-dansant: pages de romans contemporains”, Studi di Letteratura Francese, XXV, 2000, pp. 109-129. 

“Une page de plus”, Studi di Letteratura Francese, XXVII, 2002, pp. 169-180. 

“Libri di carne. Dalla «pelle-testo» al «corpo di frasi»”: Nobécourt, Moreau, Vuillard, Haenel”, Nuova Corrente, 56, 2009, pp. 331-344.


DOCUMENTI IN RETE 

L’Aujourd’hui du roman, Nantes, Editions Cécile Defaut, 2005, www.greclet.wordpress.com, 19.12.2005, 11.01.2011.

Ecrire pourquoi?, Paris, Argol Editions, 2005, www.greclet.wordpress.com, 19.12.2005, 01.12.2009.

Otte Jean-Pierre, La littérature prend le maquis, Paris, Sens&Tonka éditeurs, 2005,www.greclet.wordpress.com, 23.02.2006, 11.01.2011.

Monnier Mathilde / Nancy Jean-Luc, Allitérations. Conversations sur la danse, Paris, Galilée, 2005,www.greclet.wordpress.com, 23.02.2006, 11.01.2011.

Jarry Isabelle, J’ai nom sans bruit, Paris, Stock, 2004, www.greclet.wordpress.com, 24.02.2006, 11.01.2011.

Didi-Huberman Georges, Le danseur des solitudes, Paris, Minuit, 2006, www.greclet.wordpress.com, 19.06.2006, 11.01.2011.

Vasset Philippe, Bandes alternées, Paris, Fayard, 2006, www.greclet.wordpress.com, 19.06.2006, 11.01.2011.

Schneider Marcel, Le labyrinthe de l’Arioste, Paris, Grasset, 2003, www.greclet.wordpress.com, 27.09.2006, 11.01.2011.

Leplay Francis, Après le spectacle, Paris, Seuil, «Ecrire», 2006, www.greclet.wordpress.com, 27.09.2006, 11.01.2011.

Robic Sylvie, Les doigts écorchés, Paris, Naïve, 2006, www.greclet.wordpress.com, 27.10.2006, 11.01.2011.

François Armanet, Kung fu, Paris, Grasset, 2007, www.greclet.wordpress.com, 01.01.2011.

Philippe Lafitte, Étranger au paradis, Paris, Buchet Chastel, 2006, www.greclet.wordpress.com, 01.01.2011.

Oliver Py, Paradis de tristesse, Arles, Actes Sud, 2002, www.greclet.wordpress.com, 11.01.2011. 

Olivier Adam, Poids léger, Paris, Éditions de l’Olivier, 2002, www.greclet.wordpress.com, 11.01.2011.

Cécile Wajsbrot, Conversations avec le maître, Paris, Denoël, 2007, www.greclet.wordpress.com, 28.02.2008, 01.12.2009.

Claro, Black box Beatles, Paris, Naïve sessions, 2007, www.greclet.wordpress.com, 29.02.2008, 01.12.2009.

Cécile Wajsbrot, Fugue, Blandain-Tournai, Estuaire, “Carnets littéraires”, 2005,www.greclet.wordpress.com, 10.03.2008, 01.12.2009.

Thomas Clerc, Paris, musée du XXIe siècle. Le dixième arrondissement, Paris, Gallimard, “L’Arbalète”, 2007 www.greclet.wordpress.com, 15.03.2008, 01.12.2009.

Patrick Grainville, Lumière du rat, Paris, Seuil, 2008, www.greclet.wordpress.com, 30.04.2008, 01.12.2009.

Isabelle Mestre, L’arpenteuse, Paris, Mercure de France, 2008, www.greclet.wordpress.com, 05.05.2008, 01.12.2009.

Geneviève Vincent, Trop de corps, Montpellier, Indigène, 2007, inwww.greclet.wordpress.com,17.06.2008, 01.12.2009.

Arnaud Cathrine - Florent Marchet, Frère animal, Paris, Verticales, 2008, inwww.greclet.wordpress.com,30.06.2008, 01.12..2009

Pierre Skira, Les orgues de glace, Paris, Viviane Hamy, 2008, www.greclet.wordpress.com, 16.09.2008, 01.12.2009.

Brigitte Fontaine, Travellings, Paris, Flammarion, 2008 http://www.grec.uniba.it, 25.09.2008, 09.01.2011.

Yannick Haenel, Cercle, Paris, Gallimard, 2007, http://www.grec.uniba.it, 02.02.2009, 09.01.2011.

Emmanuelle Pagano, Les mains gamines, Paris, P.O.L., 2008, http://www.grec.uniba.it, 02.04.2009, 09.01.2011.

Fantaisie littéraire (1 CD audio), Le Bec en l’air, 2008, http://www.grec.uniba.it, 13.05.2009, 10.01.2011.

Lorette Nobécourt, L’usure des jours, Paris, Grasset, 2009, http://www.grec.uniba.it, 24.09.2009, 09.01.2011.

Antonio Moresco, Merda e luce, Milano, Effigie, 2007, http://www.grec.uniba.it, 05.10.2009, 09.01.2011.

La scrittura e la vita per Chloé Delaumehttp://www.grec.uniba.it, 06.03.2010, 09.01.2011.

Nederlands Dance Theatre 2 al Nuovo teatro Verdi di Brindisihttp://www.grec.uniba.it, 04.06.2010, 11.01.2011 

Yves Bélorgey invita Atsushi Nishijimahttp://www.grec.uniba.it, 16.06.2010, 11.01.2011. 

Verità in arte?, http://www.grec.uniba.it, 16.06.2010, 11.01.2011. 

Eric Reinhardt e Angelin Preljocaj: scritture per il corpo che danzahttp://www.grec.uniba.it, 24.06.2010, 11.01.2011. 

Le installazioni in movimento di Céleste Boursier-Mougenothttp://www.grec.uniba.it, 11.01.2011. 

Tutto in mostrahttp://www.grec.uniba.it, 13.07.2010, 11.01.2011. 

Nel métro all’ora di puntahttp://www.grec.uniba.it, 15.07.2010, 09.01.2011. 

Traccia d’infinitohttp://www.grec.uniba.it, 19.07.2010, 09.01.2011. 

Romanzo in perle di saggezzahttp://www.grec.uniba.it, 09.03.2011, 22.05.2012. 

Pittura e letteratura?http://www.grec.uniba.it, 26.03.2011, 22.05.2012. 

Virgilio Sieni, La natura delle cosehttp://www.grec.uniba.it, 15.04.2011, 22.05.2012. 

Santasangre, Seigradi - concerto per voce e musiche sintetiche, http://www.grec.uniba.it, 26.04.2011, 22.05.2012. 

Lettere per la danzahttp://www.grec.uniba.it, 10.05.2011, 22.05.2012. 

In panchina…http://www.grec.uniba.it, 16.05.2011, 22.05.2012. 

Una diversa colonna sonorahttp://www.grec.uniba.it, 12.09.2011, 22.05.2012. 

L’impossibile nemesi di Rothhttp://www.grec.uniba.it, 27.09.2011, 22.05.2012. 

La modernità di Edvard Munchhttp://www.grec.uniba.it, 29.02.2011, 22.05.2012. 

Sentimenti in ballo per Onéguinehttp://www.grec.uniba.it, 05.03.2012, 22.05.2012. 

I “Ricordi” di Foenkinoshttp://www.grec.uniba.it, 12.03.2012, 22.05.2012. 

Come uccellihttp://www.grec.uniba.it, 26.03.2012, 22.05.2012. 

Emozioni in movimentohttp://www.grec.uniba.it, 22.05.2012, 22.05.2012.

Per la vita, BBL, Le Presbytère...http://www.grecart.it, 28.09.2013, 26.03.2014.

Un «canto» della condizione umana, Mathias Enard, Parle leur..., Arles, Actes Sud, 2010,http://www.grecart.it, 04.10.2013, 26.03.2014.

Un affresco danzato, Shen Wei, Near The Terracehttp://www.grecart.it, 09.10.2013, 26.03.2014.

Un itinerario sentimentale, Mathias Enard, Rue des Voleurs, Arles, Actes Sud, 2012,http://www.grecart.it, 21.10.2013, 26.03.2014.

Canzone e letteratura nell’extrême contemporain, Chanson/Fiction, «Fixxions. Revue Critique de Fixxion Française Contemporaine», 5, décembre 2012, http://www.grecart.it, 24.10.2013, 26.03.2014.

I paesaggi interiori di Mathias Enard, Mathias Enard, L'alcool et la nostalgie, Paris, Inculte, 2011,http://www.grecart.it, 29.10.2013, 26.03.2014.

Film o romanzo?, Nancy Huston, Danse noire, Arles, Actes Sud, 2013, http://www.grecart.it, 26.02.2014, 26.03.2014.

Una musica alternataCyrille MartinezMusique rapide et lenteParis, Buchet/Chastel, 2014,http://www.grecart.it, 12.09.2014, 26.10.2014.


RECENSIONI 

Forestier, Georges, Essai de génétique théâtrale. Corneille à l’œuvre, Paris, Klincksieck, 1996, inStudi di Letteratura Francese, XXI, 1996, pp. 198-199. 

Madame de Sévigné, in Europe, 801-802, janv.-févr., Paris, 1996, in Studi di Letteratura Francese, XXI, 1996, pp. 203-204. 

Le style au XVIIe siècle, in Littératures classiques, 28, automne 1996, in Studi di Letteratura Francese, XXII, 1997, pp. 298-299. 

Art de la lettre, art de la conversation à l’époque classique en France, Actes du Colloque de Wolfenbüttel, oct. 1991, textes réunis par Bray Bernard et Strosetzki Christophe, (Actes et Colloques), Paris, Klincksieck, 46, 1995, in Studi di Letteratura Francese, XXII, 1997, pp. 304-305. 

Bury, Emmanuel, Littérature et politesse, (Perspectives Littéraires), Paris, PUF, 1996, in Studi di Letteratura Francese, XXII, 1997, pp. 305-306. 

Autour de Mme de Sévigné. Deux colloques pour un tricentenaire, textes réunis par Duchêne Roger Duchêne et Ronzeaud Pierre, Paris - Seattle - Tübingen, Biblio 17/P.F.S.C.L., 105, 1997, in Studi di Letteratura Francese, XXIII, 1998, pp. 238-240. 

La lettre entre réel et fiction, textes sous la direction de Siess Jürgen, Paris, Sedes, 1998, 222 p., inStudi di Letteratura Francese, XXIV, 1999, pp. 190-191. 

L’Epistolaire, un genre féminin, études réunies et présentées par Planté Christine, Paris, Champion, 1998, 305 p., in Studi di Letteratura Francese, XXIV, 1999, pp. 188-190. 

Duchêne, Roger, Molière, Paris, Fayard, 1998, in Studi di Letteratura Francese, XXIV, 1999, pp. 193-194. 

Fortunati, Vittorio, Guilleragues autore epistolare. Le Lettres portugaises e la Correspondance, Como, Edizioni New Press, 1999, 171 p., in Revue de l’A.I.R.E., 24, printemps-été 2000, pp. 95-96. 

Braunstein, Florence / Pépin Jean-François, La place du corps dans la culture occidentale, (Pratiques corporelles), Paris, P.U.F., 1999, 187 p.; “Entre le corps et l’écrit”, in Encrages ‘Cahiers d’esthétique’, Paris, L’Harmattan, 1999, 124 p.; “Odyssée Corps 2000”, in Contre Vox, 7, hiver, 2000, in Studi di Letteratura Francese, XXV, 2000, pp. 186-187. 

Ecrire la danse, sous la direction de Montandon Alain, (Littératures), Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, in Studi di Letteratura Francese, XXV, 2000, pp. 187-188. 

Craveri, Benedetta, La civiltà della conversazione, Milano, Adelphi, 2001, 650 p., in  Studi di Letteratura Francese, MMIII, 2002, pp. 219-220.

Calle-Gruber, Mireille, Histoire de la littérature française du XXe siècle ou Les repentirs de la littérature, Paris, Honoré Champion, 2001, 230 p., in Studi di Letteratura Francese, MMIII, 2002, pp. 256-258.

Camelin, Colette / Berranger, Marie-Paule, 1913 : cent ans après. Enchantements et désenchantements, (Littérature), Paris, Hermann, 2015, 573 p., in Studi di Letteratura Francese, XL, 2015, pp. 106-107.

Kaplan, Edward K., Baudelaire et Le Spleen de Paris. L’esthétique, l’éthique et la religion, (Classiques), Paris, Garnier, 2015, 273 p., in Studi di Letteratura Francese, XL, 2015, pp. 107-108.

Schellino, Andrea, Bibliographie du Spleen de Paris (1855-2014), (Classiques), Paris, Garnier,  2015, 211 p., in Studi di Letteratura Francese, XL, 2015, pp. 108-109.

Dictionnaire de la danse, s.l.d. de Le Moal Philippe, Paris, Larousse, 1999, in TuttoDanza, 3, Autunno, 2001, p. 33. 

Bonneau, Renée, Carnet de bal dans la littérature, Paris, Larousse, 2000, in TuttoDanza, 3, Autunno, 2001, p. 33. 

Pietragalla, Marie-Claude, Écrire la danse, Paris, Séguier, 2000, in TuttoDanza, 3, Autunno, 2001, p. 33. 

Louppe, Laurence, Poétique de la danse contemporaine, deuxième édition complétée, Bruxelles, Contredanse, 2000 in TuttoDanza, 3, Autunno, 2001, p. 34. 

Paris au bal. Treize physiologies sur la danse, édition établie par Montandon Alain avec introduction et notes, Paris, Honoré Champion, 2000, in TuttoDanza, 3, Autunno, 2001, p. 34. 

Igor Stravinskij. Cronache della mia vita, trad. di Alberto Mantelli con uno scritto di Pierre Boulez, (Saggi e documenti del Novecento), Milano, SE SRL, 1999 in TuttoDanza, 3, Autunno, 2001, p. 34. 

Pedroni, Francesca, Alvin Nikolais, (Danza d’Autore), Palermo, L’Epos, 2000, in TuttoDanza, 4, Inverno 2001, pp. 28-29. 

D’Orazi, Maria Pia, Kazuo Ohno (Danza d’Autore), Palermo, L’Epos, 2001, in TuttoDanza, 4, Inverno 2001, pp. 28-29. 

Guzzo, Vaccarino Elisa, Jiri Kylian, (Danza d’Autore), Palermo, L’Epos, 2001, in TuttoDanza, 4, Inverno 2001, pp. 28-29. 

Craveri, Benedetta, La civiltà della conversazione, Milano, Adelphi, 2001, 650 p., in Studi di Letteratura Francese, XXVII, 2002, pp. 224-225. 

Calle-Gruber, Mireille, Histoire de la littérature française du XXe siècle ou Les repentirs de la littérature, Paris, Honoré Champion, 2001, 230 p. ; “Roman et fiction”, in Littérature, 123, septembre 2001, 128 p., in - Studi di Letteratura Francese XXVII, 2002, pp. 270-271. 

Vu du corps, in Nouvelles de danse, automne-hiver 2001, 48/49, in TuttoDanza, 1, Primavera 2002, p. 27. 

Cohen, Olivia-Jeanne, Comme un sublime esquif… Essai sur la danse contemporaine, (L’écrit du corps), Paris, Séguier/Archimbaud, 2002, in TuttoDanza, 3, Autunno 2002, pp. 36-37. 

Raffinot, François, A force de s’appuyer sur la barre on devient un homme du milieu, (L’écrit du corps), Paris, Séguier/Archimbaud, 2002, in TuttoDanza, 3, Autunno 2002, pp. 36-37. 

Testa, Alberto, Parole di danza, Roma, Gremese, 2002, in Danse, 161, janvier 2003. 

Laplace-Claverie, Hélène, Ecrire pour la danse. Les livrets de ballet de Théophile Gautier à Jean Cocteau (1870-1914), Paris, Champion, 2001, in TuttoDanza, 4, Inverno 2002, p. 38. 

Marcel, Schneider, L’esprit du ballet, Paris, Editions Bartillat, 2002, in TuttoDanza, 4, Inverno 2002, p. 38. 

Banes, Sally, Terpsichore en baskets. Post-modern dance, trad. de l’américain par Denise Luccioni, Paris, Chiron/Centre National de la danse, 2002, in TuttoDanza, 1, Primavera 2003, p. 36. 

Bainbridge Cohen, Bonnie, Sentir, ressentir et agir. L’anatomie expérimentale du body-mind Centering, - Nouvelles de danse, 50, Bruxelles, Contredanse, 2002, in TuttoDanza 1, Primavera 2003, p. 37. 

Milloss, Aurel M., Coreosofia. Scritti sulla danza, a cura di Tomassini Stefano, (Linea Veneta), Firenze, Olschki, 16, 2002, in TuttoDanza, 2, Estate 2003, p. 41. 

Izrine, Agnès, La danse dans tous ses états, Paris, L’Arche, 2002, in TuttoDanza, 3, Autunno 2003, p. 42. 

Stanislaw Witkiewicz, Jan, Tanzbibliothek und tanzsammlung Alain Bernard im schweizer tanzarchiv /Archives suisses de la danse Lausanne, Genève, Editions Slatkine, 2002, in TuttoDanza, 4, Inverno 2003, p. 38. 

Franco, Susanne, Martha Graham, (Danza d’Autore), Palermo, L’Epos, 2002, in TuttoDanza, 1, Primavera 2004, p. 36. 

De Luca, Laura, Petruška, (Danza e Fiabe), Palermo, L’Epos, 2003, in TuttoDanza, 1, Primavera 2004, p. 36. 

Noisette, Philippe, Couturiers de la danse, Paris, Editions de La Martinière, 2003, in TuttoDanza, 2, Estate 2004, p. 43. 

Guilcher, Jean-Michel, La Contredanse. Un tournant dans l’histoire française de la danse, Paris, Editions Complexe/CND, 2003 in TuttoDanza, 2, Estate 2004, p. 43. 

Etre ensemble. Figures de la communauté en danse depuis le XXe siècle, Paris, Editions du CND,2003, in TuttoDanza, 2, Estate 2004, p. 43. 

Carmen Mandelli Ermanna, Antonio Gades, (Danza d’Autore), Palermo, L’Epos, 2004, in TuttoDanza, n. 3, Autunno 2004, p. 21. 

Coulisses, 30, mai 2004, in TuttoDanza, n. 4, Inverno 2004, p. 37. 

Zana Patrice, Omori Yoshi, Les cris du corps, Paris, Editions Alternatives, 2004, in TuttoDanza, n. 3, autunno 2005, p. 46. 

Carlson, Carolyn, Solo. Poèmes et encres, Paris, Editions Alternatives, 2003, in TuttoDanza n. 3, autunno 2005, p. 46. 

La danse, corps manifestes. Lyon Biennale de la danse, Lyon, Editions Artha, 2002, in TuttoDanza, n. 3, autunno 2005, p. 46. 

La création du ballet contemporain, Nancy, Editions Fage, 2003, in TuttoDanza, n. 3, autunno 2005, p. 46. 

Cervellati, Elena, Abbondanza/Bertoni, (Interviste sulla coreografia contemporanea), Palermo, L’Epos,2005, in TuttoDanza, n. 4, inverno 2005, p. 50. 

Ruffini, Paolo, Yasmeen Godder, (Interviste sulla coreografia contemporanea), Palermo, L’Epos, 2005, in TuttoDanza, n. 4, inverno 2005, p. 50. 

Johannes, Odenthal, Ismael Ivo, (Interviste sulla coreografia contemporanea), Palermo, L’Epos, 2005, in TuttoDanza, n. 4, inverno 2005, pp. 50-51. 

Noisette, Philippe, Le corps et la danse, Paris, Ed. La Martinière, 2005, in TuttoDanza, n. 4, inverno 2005, p. 50. 

Louppe, Laurence, Poétique de la danse contemporaine. La suite, Bruxelles, Contredanse, 2007, inTuttoDanza, n. 3, autunno 2007, p. 36. 

Cervellati, Elena, La danza in scena, (Campus), Milano, Bruno Mondadori, 2009, in TuttoDanza, n. 1, primavera 2009, p. 74. 

Numerose schede di lettura e recensioni di spettacoli sono nel volume: Majorano, Matteo (cur.),Webcritique/Webcritica, Bari, Edizioni B.A. Graphis, 2008, (Marges critiques / Margini critici; 11).

 


PROGRAMMI DI SALA

“Carmen tra destino e verità”, Carmen, cor. G. Mintrone, mus. Bizet-Scedrin per il Piccinniballet, Bari - Teatro Piccinni, stagione 2001-2002.

“Intervista a Toni Candeloro”, Balletto di Puglia, Bari - Teatro Piccinni, stagione 2000-200l.

“Le Ministre”, Festival Internazionale di Danza Oltrepasso 2004, Lecce, stagione 2003-2004.

“Eifman Ballet Theatre di San Pietroburgo. Red Giselle”, Bari - Fondazione Lirico Sinfonica Petruzzelli, stagione 2005-2006.


CONFERENZE, SEMINARI (non pubblicati)

“Terpsichore à la cour du théâtre San Carlo de Naples”, XXIIème Cycle des Causeries du Comité National de Danse, Parigi, 18 mar. 2003. 

“Livres de chair”, Convegno Internazionale Körperfigurationen/ Le corps réfléchi/ El cuerpo figurado, Schweizerische gesellschaft für semiotik /Association suisse de sémiotique, Zurigo, 19 apr. 2007. 

“Rebâtir le corps. Geneviève Vincent, Yannick Haenel, Patrick Grainville”, Convegno Intenazionale Le malaise existentiel dans le roman français de l’extrême contemporain, Université d’Amsterdam, Amsterdam, 21 ott. 2008. 

“Scrivere la danza”, L’estremo contemporaneo: le zone della nuova scrittura, XIII Biennale dei giovani artisti dell’Europa e del Mediterraneo - Biennale Puglia 2008, Bari, 23 mag. 2008. 

“Écrire en-Cercle”, in Journées Yannick Haenel, Centre de recherche Poétique et Histoire Littéraire, Université de Pau et des Pays de l’Adour, 5-6 feb. 2009. 

“Littérature et danse aujourd’hui”, XXVIIIème Cycle des Causeries du Comité National de Danse, Parigi, 12 mar. 2009.

“Le son des mots dans le roman de l’extrême contemporain. Arnaud Cathrine et Florent Marchet”, Convegno internazionale Genres littéraires et formes musicales, Université de Clermont-Ferrand, 26-28 nov. 2009.

"Come si costruisce una bibliografia. Per una bibliografia dell'Extrême Contemporain. Dalla tradizione alla "nuova ricerca"", Università di Bari, Seminario per la Scuola di dottorato in Scienze Letterarie, Linguistiche e Artistiche, Bari, 13 feb. 2013.

“Écritures “sonores” dans la littérature française de l’extrême contemporain”, 4th Conference of the European Narratology Network, Ghent University, Department of Literary Studies, 17 apr. 2015.

Écrire le “Grand Paris”: du docu-roman au roman polyptyque, paper nell’ambito del panel Écrire (sur) la ville / Writing (on) the City (part 1), 52th Annual Convention of Northeast Language Association – NeMLA, 11-14 march 2021.


PRESENTAZIONE DI SPETTACOLI

Greco, Emio, Double Points One & Two, nell’ambito del Festival Internazionale di danza “Oltrepasso2005”, diretto da Toni Candeloro, Teatro Curci, Barletta, 17 feb. 2005. 

Van Hoecke, Micha, Maria Callas. La voix des choses, nell’ambito della rassegna “In punta di piedi a teatro”, Incontro oltre il sipario, Teatro Curci, Barletta, 4 feb. 2005. 

Padovani, Luciano, Au revoir, nell’ambito della rassegna “In punta di piedi a teatro”, Incontro oltre il sipario, Teatro Curci, Barletta, 15 gen. 2006. 

Momix in occasione di Sun, Flowers, moon, nell’ambito della rassegna “In punta di piedi a teatro”, Incontro oltre il sipario, Teatro Curci, Barletta, 10 feb. 2007. 

Spellbound Dance Company, Carmina Burana, nell’ambito della rassegna “In punta di piedi a teatro”, Incontro oltre il sipario, Teatro Curci, Barletta, 10 feb. 2008. 

Ezralow, Daniel, Why, nell’ambito della rassegna “In punta di piedi a teatro”, Incontro oltre il sipario, Teatro Curci, Barletta, 29 feb. 2008.


VALERIA GRAMIGNA
viale Meucci, 2/A - 70125 Bari
347.8317623

Dipartimento di Lettere Lingue Arti. Italianistica e culture comparate, Università degli Studi di Bari  “Aldo Moro”.
080.5717438
valeria.gramigna@uniba.it